William Yinger is wearing a dark suit and tie for his senior yearbook photo